Vous nous avez présenté...
Ô Vent, Ô Vent
Qui parcours
Le ciel
Yûko Tsushima
(Seuil)
Présentation de l'éditeur :
Pendant que sa mère agonise, l'auteur se remémore sa propre vie, en "inventant" le personnage de son double, Ritsuko Takasé, dont elle va raconter l'enfance, puis l'entrée dans le monde adulte et l'incapacité à établir des relations sexuelles stables. Peu à peu, la narration s'oriente vers l'histoire familiale de Fumiko, une camarade de classe, et de Kiyoko, la soeur adoptive de cette dernière. Kiyoto part pour les Etats-Unis et aura deux filles, élevées d'une au Japon, l'autre à Paris. Pendant que le livre s'écrit, Kiyoto elle-même tombe malade. Le récit tout entier est construit sur cet effet de miroir entre les agonies de deux femmes avec lesquelles la narratrice a des rapports très différents. Que peut la littérature face au deuil ? Comment raconter la mort, la maladie, le sentiment filial, le regard d'une fille sur sa mère, d'une mère sur sa fille ?
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire