ERIC-EMMANUEL SCHMITT
Extraits de "Le Monde Supplément - Mai 2010"
[...] Il paraît qu'avec Le Comte de Monte-Cristo, Les Trois Mousquetaires seraient l'un des romans les plus souvent portés à l'écran. A mon avis, ce n'est pas fini... il y en aura encore des dizaines... Pourquoi ? Parce que si le roman est bon, tous ces films sont mauvais. Et le seront toujours... Je m'explique. Indépendamment d'une quelconque hiérarchie, littérature et cinéma ne jouent pas dans une cour identique. L'une pique l'imagination, la provoque ; l'autre la remplit, la sature.
[...] En littérature, le temps appartient au lecteur, pas au roman ni au romancier. Au cinéma, le temps du spectateur lui est arraché, il appartient au film et au metteur en scène.
[...] Le cinéma va droit, il file à l'essentiel. Or cet essentiel-là n'est pas essentiel...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire