SOIE,
D'Alessandro Baricco (Gallimard/Folio),
Film de François Girard
L'histoire : 1860. Pour sauver les élevages de vers à soie contaminés par une épidémie qui touche toute l'Europe, Hervé Joncour va devoir effectuer, pour le compte de son entreprise, quatre voyages au Japon qui vont changer sa vie...
L'auteur : Né en 1958, homme de théâtre, écrivain, créateur et directeur d'une école de narration à Turin, la Scola Holden (en hommage à Salinger), musicologue, Alessandro Baricco est aussi magicien : son style d'écriture mélange la Littérature et la présence musicale. En 2001, il a travaillé avec le groupe Air, le goupe jouait en live pendant que Baricco lisait ses textes.
(cf wikipedia)
Le livre : Soie se lit comme on lit des haïkus, poésie japonaise. Le texte est court, épuré. La magie du style d'Alessandro Baricco opère véritablement. Ces voyages au Japon sont autant initiatiques pour le personnage principal que pour le lecteur. On sent la caresse d'un voile de soie sur notre peau. On s'enivre des parfums locaux. On salive à la seule évocation du goût des mets inconnus, on ferme les yeux en écoutant le chant des oiseaux exotiques...
Le film : Les acteurs sont parfaits. Les images magnifiques. La musique sublime. Le livre totalement respecté. Très esthétique. Malheureusement cet esthétisme ralentit le rythme, contrairement au livre où le rythme est toujours soutenu, rapide.
Le film dure 1h45. Il faut moins de temps pour lire le livre pour encore plus de plaisir. Mieux vaut donc lire le livre...
Moka
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire